ಬುಧವಾರ, ಆಗಸ್ಟ್ 5, 2026

ಬೇಯಲಿ ಬೇಸಿಯನ್ನ ವರಸೆಗಳು

ಆಂಗ್ಲಮೂಲ: 
Bayesian verses Bay
 

ಕನ್ನಡ ಮೂಲ ಪಲಕುಗಳು:
1) ಅರ್ಥವನ್ನೋದು...
2) ವರ್ತನೆಯೊಳಾವರ್ತವರ್ತವರ್ತನಿಸಿ.. 


Subrahmanya Road Station | credit: self
















ಬೇಡ! ಬೇಡ!! ಮಾಣ್!!!

ಆ ವಿರುದ್ಧ ದಿಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಹೊರಟು
ನಿಂದೆರಡು ರೈಲ ನಡುವಲೋಡಿರುವೀ 
ಮೂರನೇ ಹಳಿಗೆ ತಂದ್ನಿಲಿಸಬೇಡ ನಿನ್ನಾಲೋಚನೆಗಳ 
ಇಲ್ಲದರ್ಥದ ರೈಲ ಹಾಗೆ
ನಿಲುಕಟ್ಟೆಯಿಲ್ಲವಂತಹಾ ಮಧ್ಯಮಕ್ರಮಕೆ


ನೀನೇನು ಕೇಳುವೆ, ಯಾಕಿಲ್ಲಿಂಥ ಬಿಂಬವು
ನಿಲುಕಿತ್ತಿದರಲಾ ಮುಂಜಾವ ಭಾವವು
ಉಳಿಸಿದ್ದು ಇದರಾಳ ಕರಾಳ ಸಮಸೂತ್ರವು


ಮತ್ತ ನೀನನ್ನುವೆ 
ಇವೆಲ್ಲ ಹುಸಿ ಸೂತ್ರಬದ್ಧವೇ!
ಹೃದಯವ ಸುಳಿವಿಲ್ಲದಾಗಿಸೊ
ತರ್ಕಗಳಾಡುಂಬೊಲವೆ!

ಅದಕೆನ್ನ ಕ್ಷಮೆಯಾಚನೆಯಲ್ಲಗಳೆತವೆ:
ಈ ಅತಿವಾಚ್ಯತೆ ಈ ವಾಗ್ವೈಭವ
ಈ ಉಪಮಾರೂಪಕಗಳ ಕ್ಲೀಷೆ
ರೇಜಿಗೆಯೆನಗೆ ಇವೆಲ್ಲವೆ 
ಮತ್ತೆ
ಕಸುಬಲ್ಲಿ ನಾ ಕವಿಯೇನಲ್ಲವೆ
ಆದರೂ ಯನ್ನಲೀ ವರಸೆಗಳಾವಾಹವೆ

ಈ ಯಕಃಶ್ಚಿತ್ ಬೇಸಿಯನ್, 
ಬೇಯಲಿದ್ದಂತೆ
ಭರಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದೇನೆಲ್ಲ , 
ಬೇಲಿ ಸಿಕ್ಕಂತೆ
ಹಾಗೊಮ್ಮೆಯೊಂದು ಸುನಾಮಿಯಲಿ, 
ಸಿಲುಕಿದುದಸ್ತವ್ಯಸ್ತತೆಗೆ
ಹುಡುಕುವುದೊಂದು ಮುಳ್ಳು ಮೊನೆ, 
ಕಸಗುಡ್ಡೆಯಡಿ ಹಾದಿಗಾಣೋಕೆ
ಇದುವೇನು ಬರೀ ದಿಕ್ತಪ್ಪಿಸುವಿಕೆ,
ಇಲ್ಲವೆ, ಅಸಾಂಗತ್ಯವೇ ಇದುವೆ?
ಈಗೇನು, ಗ್ರಹೀತಗಳ ನವೀಕರಣ ಕರ್ಮಣ್ಯವೆ, 
ಇಲ್ಲವೆ, ಕರ್ತರಿಯೇ ವಿಚಲಿತ ಬಾಲಕ್ಕೆ?


...ಹಳಿತಪ್ಪಿತೇ ವಿಚಾರಣೆ?
ಇಲ್ಲವೇ, 
ನಿಂತಿಹುದೇದೇ ಫುಟ್ಬೋರ್ಡಲೇ?


ಹೀಗೆ ಬರಲಾಗೋವರೆಗೆ ಬಂದೆವೆಂದೇನೆ
ದೂಶಿಸಿದ್ದೇವೆ ತರ್ಕ, ವ್ಯಾಕರಣ, ಒಳಗಿಚ್ಚ ಛಂದವನೆ
ನಿರೂಪಗಳ ಗೈರಲಿ ಕೊನೆಗುಳಿವುದಾದರೂ ವಾಸ್ತವಕ್ಕೇನೆ
ಫಾವುರೆಯ ಚರಮಕ್ಕೆ ಬ್ಯಾಲೆಯಾಡುವ ಬೈನೆ
ಇಲ್ಲವೇ,
ನಿರ್ವಾತದಮೂರ್ತ ಕ್ವಾಂಟಂ ತುಯ್ತಗಳೇನೆ


ಹಾಗೆ ನಾವು ಗೂಡುತ್ತ ನಡೆವಂತೊಮ್ಮೊಮ್ಮೆ 
ಯೊಂದರ್ಥ ಮೂಡಿದಂತಾಗುತ್ತೆ ಕೂಡ 
ವಾದರದರಾಚೆಗೂ-
ಢ ಬಿಡಿ ಬಿಡಿ 
ಬೈಫರ್ಕೇಟಾಗುತ್ತ
ದೂರ ಸರಿಯುತರ್ಥಗಳನಂತಾನಿಯತ 
ಹಾರ್ಮೋನಿಕ ಸರಣಿಯೊಂದಂತೆ 
ಕಡೆಗೋಲ ತಿರುತಿರುಗಿಸುತ ಹೊಡೆಹೊಡೆದಂತೆ 
ಕೂಡಿಬಂದಂತೆ ಬೆಣ್ಣೆ 
ಕರಕರಗಿ ಹೋಗುವುದಂತೇss


ಪ್ರಕೃತಿ-ಪುರುಷನಂತ ಸಮಸೂತ್ರತಾ
ಭಂಗದಲುಲ್ಲಂಘಿತ ಆವೇಶ-ಅನುರೂಪತೆ
ಯನ್ನ ಕಾಲವೇ
ತಿರುಗಿ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಂತೆ.


==============================================================

ಹಿಂನೆಲೆವೀಡುಗಳು: 
1) Bayes by the Bay : A workshop/conf 
ಕ್ವಾಂಟಂ-ನಿರ್ವಾತದ ತುಯ್ತ / Quantum-Vacuum Fluctuations